שלום כולם כאן לאו בואו נפתח בערב טוב ובמשהו קטן לומר, תראו איזה מאמץ אנחנו עושים בשבילכם שלושה ארבעה מתרגמים עכשיו עובדים על הפרויקט כדי להוציא דאבלים ושלישיות אז אנחנו מקווים שתעריכו את זה. הפרקים: פרק 11
דבר ראשון אני רוצה ממש להודות לכם שאתם מתרגמים את החריג בתיכון הקסם
אבל כתוב לי שמחקתם את פרק 11 או שאין אפשרות לראות אותו אשמח עם תתקנו את הבעיה כי הוא ניראה לי פרק ממש טוב
וניסיתי גם באמצעים אחרים לראות וזה לא נתן לי
ועוד פעם תודה שאתם מתרגמים את הפרויקט הזה
שלום שמי שי בבקשה אשמח אם תצרו איתי קשר למספר שלי אני חובב אנימות
יש לי 10 סדרות אנימה שאני לא יודע אם תרגמו ו5 שאני יודע שלא תרגמו ואשמח אם אתם תתרגמו אותם לא תפסדו אני התן מספר שלי שתתקשרו אלי בבקשה אשמח שתצרו איתי קשר 0535254801
ואוו אני לא יודע אפילו מאיפה להתחיל… אני מקווה שתקחו את זה כביקורת בונה ולא מעבר כי אני באמת מקווה שתשתפרו.
לא יודע איך אבל יש המון טעויות תחביר, שווה לעבור שוב על התרגום ומקסימום לעשות V2.
המתרגמים שלכם צריכים לתרגם הכל כמו שצריך כי לכתוב "פורמט" ולא מתכונת" (רק בשביל הדוגמא) זאת לדעתי טעות.
בכל מקרה אני מקווה שתיקחו את הביקורת כבונה נטו (אחרי הכל זה מה שהיא בא לעשות) ותשתפרו מכאן.
דבר ראשון אני רוצה ממש להודות לכם שאתם מתרגמים את החריג בתיכון הקסם
אבל כתוב לי שמחקתם את פרק 11 או שאין אפשרות לראות אותו אשמח עם תתקנו את הבעיה כי הוא ניראה לי פרק ממש טוב
וניסיתי גם באמצעים אחרים לראות וזה לא נתן לי
ועוד פעם תודה שאתם מתרגמים את הפרויקט הזה
אהבתיאהבתי
חלק מהפרקים באתר לא יעבדו יותר אפשר למצוא את הפרויקטים שלנו בשיניגאמי סאב
אהבתיאהבתי
כמו שאמרנו אחדנו אתרים ואנחנו מוציאים שם את הכל
אהבתיאהבתי
שלום שמי שי בבקשה אשמח אם תצרו איתי קשר למספר שלי אני חובב אנימות
יש לי 10 סדרות אנימה שאני לא יודע אם תרגמו ו5 שאני יודע שלא תרגמו ואשמח אם אתם תתרגמו אותם לא תפסדו אני התן מספר שלי שתתקשרו אלי בבקשה אשמח שתצרו איתי קשר 0535254801
אהבתיאהבתי
שי אנחנו מצטערים אבל אנחנו לא מתקשרים למספרים בלי סיבה בגלל זה יש מייל או סקייפ
אהבתיאהבתי
תודה רבה
אדירים!!!
אהבתיאהבתי
ואוו אני לא יודע אפילו מאיפה להתחיל… אני מקווה שתקחו את זה כביקורת בונה ולא מעבר כי אני באמת מקווה שתשתפרו.
לא יודע איך אבל יש המון טעויות תחביר, שווה לעבור שוב על התרגום ומקסימום לעשות V2.
המתרגמים שלכם צריכים לתרגם הכל כמו שצריך כי לכתוב "פורמט" ולא מתכונת" (רק בשביל הדוגמא) זאת לדעתי טעות.
בכל מקרה אני מקווה שתיקחו את הביקורת כבונה נטו (אחרי הכל זה מה שהיא בא לעשות) ותשתפרו מכאן.
אהבתיאהבתי
תודה על הביקורת אני מקווה שהמתרגם יקח את זה לליבו
אהבתיאהבתי
תודה רבה על הפרקים
אהבתיאהבתי